Соня и Драгана, сестры, решают запечатлеть моменты своей жизни на 8-мм пленку в преддверии того, как их отец отправляется служить в армии в период, когда в 1999 году силы НАТО обрушивают бомбы на Сербию. Они используют старую пленку, поверх которой накладывают свои записи, и временами прошлые кадры мелькают среди новых. Время идет, и они фиксируют на пленке спокойный пейзаж, ночное небо, потревоженное взрывами, и проказы с их младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Но все меняется с появлением таинственного мальчика и его скромной сестры, переехавших из Белграда в соседний дом. Вскоре новые знакомства, первые романтические переживания и разочарования затмевают страхи, вызванные войной.
